Apprendre le Portugais avec Sara
Aujourd’hui, nous avons le plaisir de vous présenter Sara, professeure de Portugais chez FORQA Language. Dans cette interview, elle partage avec nous sa passion pour la langue et la culture portugaise en répondant à nos questions sur les mots incontournables à connaître en portugais, les astuces pour apprendre la langue, et bien plus encore. Si vous cherchez à apprendre le portugais, ne manquez pas les précieux conseils de Sara pour vous aider à progresser dans cette belle langue.
FORQA Language : Tout d’abord, pouvez-vous vous présenter ?
Sara : Bonjour, je m’appelle Sara, je suis professeure de Portugais du Portugal. Je suis née à Lisbonne où j’ai travaillé pendant 14 ans en tant que journaliste. En 2015 j’ai décidé de partir en France pour accompagner ma famille, c’était l’occasion de réaliser un rêve, partager ma langue et la culture de mon pays avec mes adorables élèves qui remplissent mon cœur de joie.
FORQA Language : Pouvez-vous nous citer 3 mots incontournables à connaître en Portugais ?
Sara :
Le premier, le mot Fado. C’est le chant du pays qui signifie « destin » du latin « faton ». Fado exprime une certaine mélancolie et chante : le passé, le chagrin… Les paroles peuvent aussi prendre des tonalités gaies et rythmées.
Le deuxième mot, c’est le mot Saudade. Ce mot provient du latin « solitas » et signifie une émotion complexe mêlant à la fois la mélancolie, la nostalgie et l’espoir. Ce qui est vraiment unique ce n’est pas sa signification mais la valeur culturelle du mot.
Et, quel est le fidèle ami du portugais ? Ce n’est pas une personne, c’est un poisson qui s’appelle Bacalhau. On dit même qu’il y a dans le pays autant de recettes de Bacalhau que de jours de l’année.
FORQA Language : Avez-vous des tips à nous donner pour apprendre le Portugais ?
Sara :
1. Commencez par apprendre les phrases utiles. Par exemple : dire bonjour, merci, je ne comprends pas, pouvez-vous répéter ? etc. Etudiez aussi le vocabulaire courant lié à l’alimentation, aux rencontres, à la découverte d’une ville…
2. Aussi, lisez des textes courts en portugais sur une thématique qui vous intéresse, par exemple : un guide sur le Portugal, un livre de voyage, un livre de recettes de cuisine, une bande dessinée … Et, la mode, regardez des vidéos, écoutez des podcasts…
3. Je pense aussi que vous devez regarder des films et des séries télévisés. Au Portugal, la majorité des films et séries sont sous-titrés. Après, écouter des chansons en Portugais est aussi un très bon moyen pour progresser.
Même si vous apprenez quatre ou cinq mots c’est déjà super, c’est une victoire !
FORQA Language : Un petit mot pour la fin ?
Sara : Si vous voulez apprendre le Portugais, je serais ravie de vous accompagner. N’oubliez pas motivation et votre sourire, le reste viendra avec le temps.
Commentaires récents